Tema 1.3.1

Wahlen Alegeri

1.3 Wahlen und Parteien Alegeri și partide Aproximativ 1 min. de citit

Wahlen in Deutschland sind allgemein, unmittelbar, frei, gleich und geheim. Diese fünf Wahlrechtsgrundsätze stehen im Grundgesetz.

Frei heißt: niemand darf beeinflusst oder gezwungen werden, und niemand darf durch seine Wahlentscheidung Nachteile haben. Es gibt in Deutschland keine Wahlpflicht — wählen zu gehen ist ein Recht, keine Pflicht. Geheim heißt: niemand darf erfahren, wie eine Person gewählt hat.

Wählen darf bei der Bundestagswahl, wer die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt und mindestens 18 Jahre alt ist. Das Recht zu wählen heißt aktives Wahlrecht; das Recht, gewählt zu werden, heißt passives Wahlrecht.

Der Bundestag wird für vier Jahre gewählt. Vor der Wahl bekommen Wahlberechtigte eine Wahlbenachrichtigung von ihrer Gemeinde. Wer am Wahltag nicht ins Wahllokal kann, kann per Briefwahl abstimmen.

Jede Person hat zwei Stimmen: mit der Erststimme wird eine Kandidatin oder ein Kandidat im Wahlkreis gewählt, mit der Zweitstimme eine Partei. Die Zweitstimme entscheidet, wie viele Sitze eine Partei im Parlament bekommt. Ein Stimmzettel ist nur gültig, wenn in jeder Spalte genau ein Kreuz steht.

Die 5 %-Hürde ist der Mindestanteil an Zweitstimmen, den eine Partei braucht, um ins Parlament einzuziehen. Sie existiert, weil viele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren würden.

Wahlhelferinnen und Wahlhelfer arbeiten ehrenamtlich im Wahllokal und zählen nach dem Ende der Wahl die Stimmen aus. Dieses Ehrenamt ist das einzige, das deutsche Staatsangehörige übernehmen müssen, wenn sie dazu aufgefordert werden.

Nicht direkt gewählt werden der Bundeskanzler und der Bundespräsident — sie werden von Bundestag beziehungsweise Bundesversammlung gewählt.

Întrebări despre această temă

Întrebări: 29

g005

Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?

  1. 1 Man darf Geld annehmen, wenn man dafür einen bestimmten Kandidaten/eine bestimmte Kandidatin wählt.
  2. 2 Nur Personen, die noch nie im Gefängnis waren, dürfen wählen.
  3. 3 Der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.
  4. 4 Alle wahlberechtigten Personen müssen wählen.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: Der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.

Libere înseamnă: nimeni nu poate face presiuni asupra modului în care votează cineva și nimeni nu poate avea de suferit din cauza votului său. Libere nu e totuna cu secrete.

g028

Wer wählt in Deutschland die Abgeordneten zum Bundestag?

  1. 1 das Militär
  2. 2 die Wirtschaft
  3. 3 das wahlberechtigte Volk
  4. 4 die Verwaltung
Arată răspunsul

Răspunsul corect: das wahlberechtigte Volk

Deputații Bundestagului sunt aleși de poporul cu drept de vot, nu de partide și nici de parlamentul însuși.

g044

Wen kann man als Bürger / Bürgerin in Deutschland nicht direkt wählen?

  1. 1 Abgeordnete des EU-Parlaments
  2. 2 den Bundespräsidenten / die Bundespräsidentin
  3. 3 Landtagsabgeordnete
  4. 4 Bundestagsabgeordnete
Arată răspunsul

Răspunsul corect: den Bundespräsidenten / die Bundespräsidentin

Președintele federal nu este ales de popor, ci de Adunarea Federală. Direct se aleg Bundestagul, parlamentele de land și consiliile locale.

g098

Wenn Abgeordnete im Deutschen Bundestag ihre Fraktion wechseln, …

  1. 1 dürfen sie nicht mehr an den Sitzungen des Parlaments teilnehmen.
  2. 2 kann die Regierung ihre Mehrheit verlieren.
  3. 3 muss der Bundespräsident/die Bundespräsidentin zuvor sein/ihr Einverständnis geben.
  4. 4 dürfen die Wähler/Wählerinnen dieser Abgeordneten noch einmal wählen.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: kann die Regierung ihre Mehrheit verlieren.

Un guvern rezistă doar atât timp cât are majoritatea. Trecerea unor deputați dintr-un grup în altul poate răsturna această majoritate.

g105

Was ist eine Aufgabe von Wahlhelfern / Wahlhelferinnen in Deutschland?

  1. 1 Sie helfen alten Menschen bei der Stimmabgabe in der Wahlkabine.
  2. 2 Sie schreiben die Wahlbenachrichtigungen vor der Wahl.
  3. 3 Sie geben Zwischenergebnisse an die Medien weiter.
  4. 4 Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.

Membrii biroului electoral supraveghează votarea în secția de votare și numără apoi public voturile.

g106

In Deutschland helfen ehrenamtliche Wahlhelfer und Wahlhelferinnen bei den Wahlen. Was ist eine Aufgabe von Wahlhelfern / Wahlhelferinnen?

  1. 1 Sie helfen Kindern und alten Menschen beim Wählen.
  2. 2 Sie schreiben Karten und Briefe mit der Angabe des Wahllokals.
  3. 3 Sie geben Zwischenergebnisse an Journalisten weiter.
  4. 4 Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.

Numărarea o fac membri voluntari ai biroului electoral. Numărarea este publică și poate fi observată.

g108

Bei einer Bundestagswahl in Deutschland darf jeder wählen, der …

  1. 1 in der Bundesrepublik Deutschland wohnt und wählen möchte.
  2. 2 Bürger / Bürgerin der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 18 Jahre alt ist.
  3. 3 seit mindestens 3 Jahren in der Bundesrepublik Deutschland lebt.
  4. 4 Bürger / Bürgerin der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 21 Jahre alt ist.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: Bürger / Bürgerin der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 18 Jahre alt ist.

Are drept de vot cine deține cetățenia germană și are cel puțin 18 ani.

g112

Die Wahlen in Deutschland sind …

  1. 1 speziell.
  2. 2 geheim.
  3. 3 berufsbezogen.
  4. 4 geschlechtsabhängig.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: geheim.

Secrete înseamnă: nimeni nu are voie să afle cum a votat o persoană. De aceea există cabine de vot și urne sigilate.

g113

Wahlen in Deutschland gewinnt die Partei, die …

  1. 1 die meisten Stimmen bekommt.
  2. 2 die meisten Männer mehrheitlich gewählt haben.
  3. 3 die meisten Stimmen bei den Arbeitern / Arbeiterinnen bekommen hat.
  4. 4 die meisten Erststimmen für ihren Kanzlerkandidaten /ihre Kanzlerkandidatin erhalten hat.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: die meisten Stimmen bekommt.

A câștigat partidul cu cele mai multe voturi. Dar poate guverna doar dacă își organizează o majoritate în parlament.

g115

Was bedeutet „aktives Wahlrecht“ in Deutschland?

  1. 1 Man kann gewählt werden.
  2. 2 Man muss wählen gehen.
  3. 3 Man kann wählen.
  4. 4 Man muss zur Auszählung der Stimmen gehen.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: Man kann wählen.

Dreptul de vot activ este dreptul de a alege. Dreptul de a fi ales se numește drept de vot pasiv.

g119

Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?

  1. 1 Alle verurteilten Straftäter / Straftäterinnen dürfen nicht wählen.
  2. 2 Wenn ich wählen gehen möchte, muss mein Arbeitgeber / meine Arbeitgeberin mir frei geben.
  3. 3 Jede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob sie wählen möchte und wen sie wählen möchte.
  4. 4 Ich kann frei entscheiden, wo ich wählen gehen möchte.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: Jede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob sie wählen möchte und wen sie wählen möchte.

Libere înseamnă: fără constrângere și fără presiune — atât la întrebarea dacă votezi, cât și la întrebarea pe cine.

g120

Das Wahlsystem in Deutschland ist ein …

  1. 1 Zensuswahlrecht.
  2. 2 Dreiklassenwahlrecht.
  3. 3 Mehrheits- und Verhältniswahlrecht.
  4. 4 allgemeines Männerwahlrecht.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: Mehrheits- und Verhältniswahlrecht.

Sistemul german le îmbină pe amândouă: cu primul vot se câștigă o circumscripție prin majoritate, cu al doilea se repartizează proporțional.

g123

Was ist in Deutschland die „5 %-Hürde“?

  1. 1 Abstimmungsregelung im Bundestag für kleine Parteien
  2. 2 Anwesenheitskontrolle im Bundestag für Abstimmungen
  3. 3 Mindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommen
  4. 4 Anwesenheitskontrolle im Bundesrat für Abstimmungen
Arată răspunsul

Răspunsul corect: Mindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommen

Pragul de 5 % este cota minimă din al doilea vot de care are nevoie un partid pentru a intra în parlament.

g124

Die Bundestagswahl in Deutschland ist die Wahl …

  1. 1 des Bundeskanzlers / der Bundeskanzlerin.
  2. 2 der Parlamente der Länder.
  3. 3 des Parlaments für Deutschland.
  4. 4 des Bundespräsidenten / der Bundespräsidentin.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: des Parlaments für Deutschland.

La alegerile pentru Bundestag se alege parlamentul pentru toată Germania.

g125

In einer Demokratie ist eine Funktion von regelmäßigen Wahlen, …

  1. 1 die Bürger und Bürgerinnen zu zwingen, ihre Stimme abzugeben.
  2. 2 nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.
  3. 3 im Land bestehende Gesetze beizubehalten.
  4. 4 den Armen mehr Macht zu geben.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.

Alegerile fac posibilă schimbarea puterii fără violență. Exact asta deosebește o democrație de o dictatură.

g126

Was bekommen wahlberechtigte Bürger und Bürgerinnen in Deutschland vor einer Wahl?

  1. 1 eine Wahlbenachrichtigung von der Gemeinde
  2. 2 eine Wahlerlaubnis vom Bundespräsidenten / von der Bundespräsidentin
  3. 3 eine Benachrichtigung von der Bundesversammlung
  4. 4 eine Benachrichtigung vom Pfarramt
Arată răspunsul

Răspunsul corect: eine Wahlbenachrichtigung von der Gemeinde

Comuna trimite înainte de alegeri o înștiințare electorală cu secția de votare și programul votării.

g127

Warum gibt es die 5 %-Hürde im Wahlgesetz der Bundesrepublik Deutschland? Es gibt sie, weil …

  1. 1 die Programme von vielen kleinen Parteien viele Gemeinsamkeiten haben.
  2. 2 die Bürger und Bürgerinnen bei vielen kleinen Parteien die Orientierung verlieren können.
  3. 3 viele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren.
  4. 4 die kleinen Parteien nicht so viel Geld haben, um die Politiker und Politikerinnen zu bezahlen.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: viele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren.

Pragul trebuie să împiedice fărâmițarea parlamentului. Prea multe grupuri mici îngreunează majoritățile stabile — o lecție din Republica de la Weimar.

g130

Welcher Stimmzettel wäre bei einer Bundestagswahl gültig?

Abbildung zu Frage g130: „Welcher Stimmzettel wäre bei einer Bundestagswahl gültig?“ — die nummerierten Bildfelder entsprechen den Antwortmöglichkeiten 1 bis 4.

Câmpurile numerotate din imagine sunt cele patru variante de răspuns.

  1. 1 1
  2. 2 2
  3. 3 3
  4. 4 4
Arată răspunsul

Răspunsul corect: 1

Un buletin de vot este valabil doar dacă voința se vede clar: câte o cruce la primul și la al doilea vot, fără adăugiri.

Înapoi la capitol