Tema 1.2.1
Rechtsstaat und Gewaltenteilung Statul de drept și separarea puterilor
1.2 Rechtsstaat und Justiz Statul de drept și justiția Aproximativ 1 min. de citit
Deutschland ist ein Rechtsstaat. Das heißt vor allem: nicht nur die Einwohnerinnen und Einwohner, sondern auch der Staat selbst muss sich an die Gesetze halten. Behörden dürfen nur tun, wozu ein Gesetz sie ermächtigt, und jede Entscheidung kann vor Gericht überprüft werden.
Volkssouveränität bedeutet, dass alle Staatsgewalt vom Volke ausgeht (Artikel 20 Absatz 2 Grundgesetz). Das Volk übt sie in Wahlen und Abstimmungen und durch die Organe der Gesetzgebung, der vollziehenden Gewalt und der Rechtsprechung aus.
Die Staatsgewalt ist in drei Gewalten geteilt:
- Legislative — die gesetzgebende Gewalt: Bundestag und Bundesrat.
- Exekutive — die vollziehende Gewalt: Regierung, Ministerien, Behörden, Polizei.
- Judikative — die rechtsprechende Gewalt: die Gerichte.
Eine „Direktive“ gibt es nicht — dieses Wort taucht in Prüfungsfragen nur als falsche Antwort auf. Auch die Presse ist keine staatliche Gewalt: sie ist frei und gerade deshalb unabhängig vom Staat.
Die Gewaltenteilung soll Macht begrenzen. Deshalb macht die Regierung keine Gesetze allein, und Gerichte machen überhaupt keine Gesetze — sie wenden sie an.
Întrebări despre această temă
Întrebări: 10
Deutschland ist ein Rechtsstaat. Was ist damit gemeint?
- 1 Alle Einwohner / Einwohnerinnen und der Staat müssen sich an die Gesetze halten.
- 2 Der Staat muss sich nicht an die Gesetze halten.
- 3 Nur Deutsche müssen die Gesetze befolgen.
- 4 Die Gerichte machen die Gesetze.
Arată răspunsul
Răspunsul corect: Alle Einwohner / Einwohnerinnen und der Staat müssen sich an die Gesetze halten.
Stat de drept înseamnă: și statul este legat de legi, nu numai locuitorii. Autoritățile pot acționa doar dacă o lege le permite.
Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?
- 1 Gesetzgebung
- 2 Regierung
- 3 Presse
- 4 Rechtsprechung
Arată răspunsul
Răspunsul corect: Presse
Cele trei puteri sunt legislativă, executivă și judecătorească. Presa nu este un organ al statului; ea controlează statul din afară și de aceea se numește „a patra putere”.
Was ist Deutschland nicht?
- 1 eine Demokratie
- 2 ein Rechtsstaat
- 3 eine Monarchie
- 4 ein Sozialstaat
Arată răspunsul
Răspunsul corect: eine Monarchie
Într-o monarhie șeful statului moștenește funcția. Germania este o republică: președintele federal este ales.
Zu einem demokratischen Rechtsstaat gehört es nicht, dass …
- 1 Menschen sich kritisch über die Regierung äußern können.
- 2 Bürger friedlich demonstrieren gehen dürfen.
- 3 Menschen von einer Privatpolizei ohne Grund verhaftet werden.
- 4 jemand ein Verbrechen begeht und deshalb verhaftet wird.
Arată răspunsul
Răspunsul corect: Menschen von einer Privatpolizei ohne Grund verhaftet werden.
Privarea de libertate ține exclusiv de organele statului și are nevoie de un temei legal. O poliție privată cu drept de arestare nu există.
Was bedeutet „Volkssouveränität“? Alle Staatsgewalt geht vom …
- 1 Volke aus.
- 2 Bundestag aus.
- 3 preußischen König aus.
- 4 Bundesverfassungsgericht aus.
Arată răspunsul
Răspunsul corect: Volke aus.
Suveranitatea poporului înseamnă: toată puterea de stat emană de la popor. Propoziția se află în articolul 20 din Legea fundamentală.
Was bedeutet „Rechtsstaat“ in Deutschland?
- 1 Der Staat hat Recht.
- 2 Es gibt nur rechte Parteien.
- 3 Die Bürger und Bürgerinnen entscheiden über Gesetze.
- 4 Der Staat muss die Gesetze einhalten.
Arată răspunsul
Răspunsul corect: Der Staat muss die Gesetze einhalten.
Statul de drept înseamnă înainte de toate o legare a statului însuși: el trebuie să respecte legile pe care le emite.
Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?
- 1 Legislative
- 2 Judikative
- 3 Exekutive
- 4 Direktive
Arată răspunsul
Răspunsul corect: Direktive
Puterile se numesc legislativă, executivă și judecătorească. „Directiva” nu este niciuna dintre ele.
Was bedeutet „Volkssouveränität“?
- 1 Der König / die Königin herrscht über das Volk.
- 2 Das Bundesverfassungsgericht steht über der Verfassung.
- 3 Die Interessenverbände üben die Souveränität zusammen mit der Regierung aus.
- 4 Die Staatsgewalt geht vom Volke aus.
Arată răspunsul
Răspunsul corect: Die Staatsgewalt geht vom Volke aus.
Suveranitatea poporului înseamnă că puterea în stat emană de la popor și se exercită prin alegeri și referendumuri.
Was gehört in Deutschland nicht zur Exekutive?
- 1 die Polizei
- 2 die Gerichte
- 3 das Finanzamt
- 4 die Ministerien
Arată răspunsul
Răspunsul corect: die Gerichte
Instanțele sunt puterea judecătorească. De executiv țin guvernul, autoritățile și poliția — ele execută legile.
In Deutschland wird die Staatsgewalt geteilt. Für welche Staatsgewalt arbeitet ein Richter / eine Richterin? Für die …
- 1 Judikative
- 2 Exekutive
- 3 Presse
- 4 Legislative
Arată răspunsul
Răspunsul corect: Judikative
Judecătorii aparțin puterii judecătorești.