الموضوع 3.4.1
Religion, Feste und Bräuche الدين والأعياد والتقاليد
3.4 Religion, Feste und Bräuche الدين والأعياد والتقاليد زمن القراءة نحو 1 دقيقة
In Deutschland sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt. Es gilt religiöse Toleranz: jeder kann glauben, was er möchte.
Die Religion, die die europäische und deutsche Kultur geprägt hat, ist das Christentum. Das zeigt sich bis heute an den Feiertagen.
Bei der Steuererklärung wird nach der Religionszugehörigkeit gefragt, weil es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist. Wer keiner Kirche angehört, zahlt sie nicht — und zahlt deshalb nicht mehr, sondern weniger Steuern.
Bräuche im Jahreslauf: zu Ostern bemalt man Eier, zu Weihnachten schmückt man einen Tannenbaum, die letzten vier Wochen vor Weihnachten heißen Adventszeit. Pfingsten ist ein christlicher Feiertag.
Am Rosenmontag — im Karneval, Fasching oder in der Fastnacht — tragen Menschen bunte Kostüme und Masken.
أسئلة عن هذا الموضوع
9 من الأسئلة
Welche Aussage ist richtig? In Deutschland …
- 1 sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt.
- 2 bilden die Religionsgemeinschaften den Staat.
- 3 ist der Staat abhängig von den Religionsgemeinschaften.
- 4 bilden Staat und Religionsgemeinschaften eine Einheit.
إظهار الإجابة
الإجابة الصحيحة: sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt.
لا يوجد في ألمانيا دين للدولة. الدولة والطوائف الدينية منفصلتان، لكنهما تتعاونان في مجالات كالمدارس والخدمات الاجتماعية.
Zu welchem Fest tragen Menschen in Deutschland bunte Kostüme und Masken?
- 1 am Rosenmontag
- 2 am Maifeiertag
- 3 beim Oktoberfest
- 4 an Pfingsten
إظهار الإجابة
الإجابة الصحيحة: am Rosenmontag
في الكرنفال — وذروته هي «اثنين الورد» بمواكبه.
Was ist in Deutschland ein Brauch zu Weihnachten?
- 1 bunte Eier verstecken
- 2 einen Tannenbaum schmücken
- 3 sich mit Masken und Kostümen verkleiden
- 4 Kürbisse vor die Tür stellen
إظهار الإجابة
الإجابة الصحيحة: einen Tannenbaum schmücken
شجرة التنوب المزينة هي أشهر تقليد ألماني لعيد الميلاد؛ ويُحتفل مساء 24 ديسمبر.
Warum muss man in Deutschland bei der Steuererklärung aufschreiben, ob man zu einer Kirche gehört oder nicht? Weil ...
- 1 es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist.
- 2 das für die Statistik in Deutschland wichtig ist.
- 3 man mehr Steuern zahlen muss, wenn man nicht zu einer Kirche gehört.
- 4 die Kirche für die Steuererklärung verantwortlich ist.
إظهار الإجابة
الإجابة الصحيحة: es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist.
ضريبة الكنيسة تُجبى مع ضريبة الأجر والدخل. ومن لا ينتمي إلى طائفة دينية تجبي الضريبة لا يدفعها.
Die Menschen in Deutschland leben nach dem Grundsatz der religiösen Toleranz. Was bedeutet das?
- 1 Es dürfen keine Moscheen gebaut werden.
- 2 Alle Menschen glauben an Gott.
- 3 Jeder kann glauben, was er möchte.
- 4 Der Staat entscheidet, an welchen Gott die Menschen glauben.
إظهار الإجابة
الإجابة الصحيحة: Jeder kann glauben, was er möchte.
التسامح الديني يعني: لكل شخص أن يؤمن أو لا يؤمن، وهذا يسري أيضًا على قناعات لا يشاركها المرء.
Was ist in Deutschland ein Brauch an Ostern?
- 1 Kürbisse vor die Tür stellen
- 2 einen Tannenbaum schmücken
- 3 Eier bemalen
- 4 Raketen in die Luft schießen
إظهار الإجابة
الإجابة الصحيحة: Eier bemalen
في عيد الفصح تُلوَّن البيض وتُخبأ. ويُحتفل بقيامة المسيح.
Pfingsten ist ein …
- 1 christlicher Feiertag.
- 2 deutscher Gedenktag.
- 3 internationaler Trauertag.
- 4 bayerischer Brauch.
إظهار الإجابة
الإجابة الصحيحة: christlicher Feiertag.
عيد العنصرة عيد مسيحي، بعد خمسين يومًا من عيد الفصح.
Welche Religion hat die europäische und deutsche Kultur geprägt?
- 1 der Hinduismus
- 2 das Christentum
- 3 der Buddhismus
- 4 der Islam
إظهار الإجابة
الإجابة الصحيحة: das Christentum
المسيحية هي الأكثر تأثيرًا في التقويم والأعياد والقانون والفن في أوروبا.
In Deutschland nennt man die letzten vier Wochen vor Weihnachten …
- 1 den Buß- und Bettag.
- 2 das Erntedankfest.
- 3 die Adventszeit.
- 4 Allerheiligen.
إظهار الإجابة
الإجابة الصحيحة: die Adventszeit.
الأسابيع الأربعة قبل عيد الميلاد تسمى زمن المجيء؛ وفي كل أحد تُضاء شمعة إضافية.