Tema 3.4.1
Religion, Feste und Bräuche Religija, blagdani i običaji
3.4 Religion, Feste und Bräuche Religija, blagdani i običaji Otprilike 1 min čitanja
In Deutschland sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt. Es gilt religiöse Toleranz: jeder kann glauben, was er möchte.
Die Religion, die die europäische und deutsche Kultur geprägt hat, ist das Christentum. Das zeigt sich bis heute an den Feiertagen.
Bei der Steuererklärung wird nach der Religionszugehörigkeit gefragt, weil es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist. Wer keiner Kirche angehört, zahlt sie nicht — und zahlt deshalb nicht mehr, sondern weniger Steuern.
Bräuche im Jahreslauf: zu Ostern bemalt man Eier, zu Weihnachten schmückt man einen Tannenbaum, die letzten vier Wochen vor Weihnachten heißen Adventszeit. Pfingsten ist ein christlicher Feiertag.
Am Rosenmontag — im Karneval, Fasching oder in der Fastnacht — tragen Menschen bunte Kostüme und Masken.
Pitanja uz ovu temu
Pitanja: 9
Welche Aussage ist richtig? In Deutschland …
- 1 sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt.
- 2 bilden die Religionsgemeinschaften den Staat.
- 3 ist der Staat abhängig von den Religionsgemeinschaften.
- 4 bilden Staat und Religionsgemeinschaften eine Einheit.
Prikaži odgovor
Točan odgovor: sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt.
U Njemačkoj nema državne religije. Država i vjerske zajednice su odvojene, ali surađuju u područjima kao što su škole i socijalne službe.
Zu welchem Fest tragen Menschen in Deutschland bunte Kostüme und Masken?
- 1 am Rosenmontag
- 2 am Maifeiertag
- 3 beim Oktoberfest
- 4 an Pfingsten
Prikaži odgovor
Točan odgovor: am Rosenmontag
Na karnevalu — vrhunac je Ružičasti ponedjeljak sa svojim povorkama.
Was ist in Deutschland ein Brauch zu Weihnachten?
- 1 bunte Eier verstecken
- 2 einen Tannenbaum schmücken
- 3 sich mit Masken und Kostümen verkleiden
- 4 Kürbisse vor die Tür stellen
Prikaži odgovor
Točan odgovor: einen Tannenbaum schmücken
Ukrašeni bor najpoznatiji je njemački božićni običaj; slavi se navečer 24. prosinca.
Warum muss man in Deutschland bei der Steuererklärung aufschreiben, ob man zu einer Kirche gehört oder nicht? Weil ...
- 1 es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist.
- 2 das für die Statistik in Deutschland wichtig ist.
- 3 man mehr Steuern zahlen muss, wenn man nicht zu einer Kirche gehört.
- 4 die Kirche für die Steuererklärung verantwortlich ist.
Prikaži odgovor
Točan odgovor: es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist.
Crkveni porez ubire se zajedno s porezom na plaću i dohodak. Tko ne pripada vjerskoj zajednici koja ga ubire, ne plaća ga.
Die Menschen in Deutschland leben nach dem Grundsatz der religiösen Toleranz. Was bedeutet das?
- 1 Es dürfen keine Moscheen gebaut werden.
- 2 Alle Menschen glauben an Gott.
- 3 Jeder kann glauben, was er möchte.
- 4 Der Staat entscheidet, an welchen Gott die Menschen glauben.
Prikaži odgovor
Točan odgovor: Jeder kann glauben, was er möchte.
Vjerska snošljivost znači: svatko smije vjerovati ili ne vjerovati, i to vrijedi i za uvjerenja koja sam ne dijeliš.
Was ist in Deutschland ein Brauch an Ostern?
- 1 Kürbisse vor die Tür stellen
- 2 einen Tannenbaum schmücken
- 3 Eier bemalen
- 4 Raketen in die Luft schießen
Prikaži odgovor
Točan odgovor: Eier bemalen
Za Uskrs se jaja boje i skrivaju. Slavi se Isusovo uskrsnuće.
Pfingsten ist ein …
- 1 christlicher Feiertag.
- 2 deutscher Gedenktag.
- 3 internationaler Trauertag.
- 4 bayerischer Brauch.
Prikaži odgovor
Točan odgovor: christlicher Feiertag.
Duhovi su kršćanski blagdan, pedeset dana nakon Uskrsa.
Welche Religion hat die europäische und deutsche Kultur geprägt?
- 1 der Hinduismus
- 2 das Christentum
- 3 der Buddhismus
- 4 der Islam
Prikaži odgovor
Točan odgovor: das Christentum
Kršćanstvo je u Europi najsnažnije oblikovalo kalendar, blagdane, pravo i umjetnost.
In Deutschland nennt man die letzten vier Wochen vor Weihnachten …
- 1 den Buß- und Bettag.
- 2 das Erntedankfest.
- 3 die Adventszeit.
- 4 Allerheiligen.
Prikaži odgovor
Točan odgovor: die Adventszeit.
Četiri tjedna prije Božića zovu se došašće; svake nedjelje pali se još jedna svijeća.