Tema 1.1.2
Die einzelnen Freiheitsrechte Pojedinačna prava na slobodu
1.1 Grundgesetz und Grundrechte Temeljni zakon i temeljna prava Otprilike 1 min čitanja
Meinungsfreiheit bedeutet, dass jede Person ihre Meinung frei sagen und verbreiten darf — auch öffentlich, auch im Internet, auch gegen die Regierung. Genau deshalb darf man in Deutschland offen etwas gegen die Regierung sagen.
Die Meinungsfreiheit hat aber Grenzen. Sie schützt keine Beleidigungen und keine falschen Tatsachenbehauptungen über einzelne Personen, keine Volksverhetzung und keine verfassungswidrigen Symbole. Kritik am Staat, an der Regierung oder an Religionen ist dagegen ausdrücklich erlaubt.
Die Pressefreiheit schützt Zeitungen, Rundfunk und Online-Medien. Eine Zensur findet nicht statt. Weil die Pressefreiheit ein Grundrecht ist, kann sie auch eine Mehrheit im Bundestag nicht abschaffen.
Glaubens- und Gewissensfreiheit heißt: jeder darf glauben, was er möchte, den Glauben wechseln oder gar keiner Religion angehören. Eltern entscheiden bis zum 14. Lebensjahr ihres Kindes, ob es am Religionsunterricht teilnimmt; danach entscheidet das Kind selbst.
Freizügigkeit ist das Recht, den eigenen Wohnort frei zu wählen und sich im Bundesgebiet frei zu bewegen. Das Briefgeheimnis schützt Post und Nachrichten: einen fremden Brief absichtlich zu öffnen, verletzt es.
Das Asylrecht ist das einzige Grundrecht, das ausdrücklich nur für Ausländerinnen und Ausländer gilt. Politisch Verfolgte genießen Asylrecht. Zwangsarbeit ist verboten; die Berufswahl ist frei.
Pitanja uz ovu temu
Pitanja: 8
In Deutschland dürfen Menschen offen etwas gegen die Regierung sagen, weil …
- 1 hier Religionsfreiheit gilt.
- 2 die Menschen Steuern zahlen.
- 3 die Menschen das Wahlrecht haben.
- 4 hier Meinungsfreiheit gilt.
Prikaži odgovor
Točan odgovor: hier Meinungsfreiheit gilt.
Članak 5. Temeljnog zakona jamči slobodu izražavanja mišljenja. Kritika vlade je time izričito dopuštena.
Eine Partei im Deutschen Bundestag will die Pressefreiheit abschaffen. Ist das möglich?
- 1 Ja, wenn mehr als die Hälfte der Abgeordneten im Bundestag dafür sind.
- 2 Ja, aber dazu müssen zwei Drittel der Abgeordneten im Bundestag dafür sein.
- 3 Nein, denn die Pressefreiheit ist ein Grundrecht. Sie kann nicht abgeschafft werden.
- 4 Nein, denn nur der Bundesrat kann die Pressefreiheit abschaffen.
Prikaži odgovor
Točan odgovor: Nein, denn die Pressefreiheit ist ein Grundrecht. Sie kann nicht abgeschafft werden.
Temeljna prava obvezuju i zakonodavca. Sloboda tiska iz članka 5. pripada jezgri ustava i ne može se ukloniti običnom većinom.
Meinungsfreiheit in Deutschland heißt zum Beispiel, dass ich
- 1 Passanten auf der Straße beschimpfen darf
- 2 meine Meinung im Internet äußern kann
- 3 Nazi-, Hamas- oder Islamischer Staat-Symbole öffentlich tragen darf
- 4 meine Meinung nur dann äußern darf, solange ich der Regierung nicht widerspreche
Prikaži odgovor
Točan odgovor: meine Meinung im Internet äußern kann
Sloboda mišljenja vrijedi neovisno o mediju — usmeno, tiskano ili na internetu.
Wann ist die Meinungsfreiheit in Deutschland eingeschränkt?
- 1 bei der öffentlichen Verbreitung falscher Behauptungen über einzelne Personen
- 2 bei Meinungsäußerungen über die Bundesregierung
- 3 bei Diskussionen über Religionen
- 4 bei Kritik am Staat
Prikaži odgovor
Točan odgovor: bei der öffentlichen Verbreitung falscher Behauptungen über einzelne Personen
Sloboda mišljenja prestaje ondje gdje se povrjeđuju prava drugih. Neistinite tvrdnje o činjenicama o nekoj osobi kažnjive su kao kleveta ili potvora.
Die deutschen Gesetze verbieten …
- 1 Meinungsfreiheit der Einwohner und Einwohnerinnen.
- 2 Petitionen der Bürger und Bürgerinnen.
- 3 Versammlungsfreiheit der Einwohner und Einwohnerinnen.
- 4 Ungleichbehandlung der Bürger und Bürgerinnen durch den Staat.
Prikaži odgovor
Točan odgovor: Ungleichbehandlung der Bürger und Bürgerinnen durch den Staat.
Članak 3. obvezuje državu na jednako postupanje. Zabranjeno je stavljanje u nepovoljniji položaj zbog podrijetla, spola, jezika, vjere ili invaliditeta.
Was versteht man unter dem Recht der „Freizügigkeit“ in Deutschland?
- 1 Man darf sich seinen Wohnort selbst aussuchen.
- 2 Man kann seinen Beruf wechseln.
- 3 Man darf sich für eine andere Religion entscheiden.
- 4 Man darf sich in der Öffentlichkeit nur leicht bekleidet bewegen.
Prikaži odgovor
Točan odgovor: Man darf sich seinen Wohnort selbst aussuchen.
Sloboda kretanja znači da smiješ slobodno birati mjesto stanovanja i boravka na saveznom području. To stoji u članku 11.
Was ist kein Merkmal unserer Demokratie?
- 1 regelmäßige Wahlen
- 2 Pressezensur
- 3 Meinungsfreiheit
- 4 verschiedene Parteien
Prikaži odgovor
Točan odgovor: Pressezensur
Cenzura tiska proturječi članku 5., koji izričito zabranjuje cenzuru.
Sie haben in Deutschland absichtlich einen Brief geöffnet, der an eine andere Person adressiert ist. Was haben Sie nicht beachtet?
- 1 das Schweigerecht
- 2 das Briefgeheimnis
- 3 die Schweigepflicht
- 4 die Meinungsfreiheit
Prikaži odgovor
Točan odgovor: das Briefgeheimnis
Tajnost pisama iz članka 10. štiti tuđu poštu. Otvarati je bez dopuštenja kažnjivo je.