Тема 1.2.2

Gerichte, Polizei und Rechtsschutz Суди, поліція та правовий захист

1.2 Rechtsstaat und Justiz Правова держава і юстиція Читання — близько 1 хв

Ein Richter oder eine Richterin arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile. Richter gehören zur rechtsprechenden Gewalt, der Judikative, und sind unabhängig. Ein Verfahren vor Gericht heißt Prozess.

Schöffinnen und Schöffen sind ehrenamtliche Richterinnen und Richter. Sie haben kein Jurastudium und entscheiden gemeinsam mit den Berufsrichtern über Schuld und Strafe.

Ein Rechtsanwalt oder eine Rechtsanwältin berät Personen bei Rechtsfragen und vertritt sie vor Gericht. Für eine Ehescheidung braucht man in Deutschland anwaltliche Unterstützung.

Für Streit aus dem Arbeitsleben ist das Arbeitsgericht zuständig — zum Beispiel bei einer ungerechtfertigten Kündigung. Wer sich gegen eine Kündigung wehren will, erhebt Kündigungsschutzklage, und zwar innerhalb einer kurzen Frist.

Die Polizei gehört zur Exekutive. Ihre Aufgabe ist es, die Einhaltung der Gesetze zu überwachen und Gefahren abzuwehren — nicht, das Land zu verteidigen (das ist die Bundeswehr) und nicht, Gesetze zu beschließen.

Zu einem Prozess kommt es, wenn jemand eine Straftat begangen hat und angeklagt wird. Jugendliche sind ab 14 Jahren strafmündig: sie werden bestraft, aber nach dem Jugendstrafrecht und nicht wie Erwachsene.

Питання до цієї теми

Питання: 13

g042

Wer beschließt in Deutschland ein neues Gesetz?

  1. 1 die Regierung
  2. 2 das Parlament
  3. 3 die Gerichte
  4. 4 die Polizei
Показати відповідь

Правильна відповідь: das Parlament

Закони ухвалює парламент, тобто Бундестаг; для багатьох законів потрібна згода Бундесрату.

g137

Welches Gericht ist in Deutschland bei Konflikten in der Arbeitswelt zuständig?

  1. 1 das Familiengericht
  2. 2 das Strafgericht
  3. 3 das Arbeitsgericht
  4. 4 das Amtsgericht
Показати відповідь

Правильна відповідь: das Arbeitsgericht

Конфлікти між працівниками й роботодавцями розглядає суд з трудових справ.

g139

Wann kommt es in Deutschland zu einem Prozess vor Gericht? Wenn jemand …

  1. 1 zu einer anderen Religion übertritt.
  2. 2 eine Straftat begangen hat und angeklagt wird.
  3. 3 eine andere Meinung als die der Regierung vertritt.
  4. 4 sein Auto falsch geparkt hat und es abgeschleppt wird.
Показати відповідь

Правильна відповідь: eine Straftat begangen hat und angeklagt wird.

Кримінальний процес починається, коли прокуратура висуває обвинувачення у злочині.

g140

Was macht ein Schöffe / eine Schöffin in Deutschland? Er / Sie …

  1. 1 entscheidet mit Richtern / Richterinnen über Schuld und Strafe.
  2. 2 gibt Bürgern / Bürgerinnen rechtlichen Rat.
  3. 3 stellt Urkunden aus.
  4. 4 verteidigt den Angeklagten / die Angeklagte.
Показати відповідь

Правильна відповідь: entscheidet mit Richtern / Richterinnen über Schuld und Strafe.

Шефени — непрофесійні судді й разом із професійними вирішують питання вини та покарання. Їхній голос рівноцінний.

g141

Wer berät in Deutschland Personen bei Rechtsfragen und vertritt sie vor Gericht?

  1. 1 ein Rechtsanwalt / eine Rechtsanwältin
  2. 2 ein Richter / eine Richterin
  3. 3 ein Schöffe / eine Schöffin
  4. 4 ein Staatsanwalt / eine Staatsanwältin
Показати відповідь

Правильна відповідь: ein Rechtsanwalt / eine Rechtsanwältin

Адвокати консультують з правових питань і представляють довірителів у суді.

g142

Was ist die Hauptaufgabe eines Richters / einer Richterin in Deutschland? Ein Richter / eine Richterin …

  1. 1 vertritt Bürger und Bürgerinnen vor einem Gericht.
  2. 2 arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.
  3. 3 ändert Gesetze.
  4. 4 betreut Jugendliche vor Gericht.
Показати відповідь

Правильна відповідь: arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.

Судді ухвалюють вироки. Вони незалежні й підпорядковані лише закону.

g143

Ein Richter / eine Richterin in Deutschland gehört zur …

  1. 1 Judikative.
  2. 2 Exekutive.
  3. 3 Operative.
  4. 4 Legislative.
Показати відповідь

Правильна відповідь: Judikative.

Правосуддя — судова влада, третя поряд із законодавчою та виконавчою.

g144

Ein Richter / eine Richterin gehört in Deutschland zur …

  1. 1 vollziehenden Gewalt.
  2. 2 rechtsprechenden Gewalt.
  3. 3 planenden Gewalt.
  4. 4 gesetzgebenden Gewalt.
Показати відповідь

Правильна відповідь: rechtsprechenden Gewalt.

Суди здійснюють судову владу; їхню незалежність забезпечує стаття 97 Основного закону.

g146

Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht?

  1. 1 Programm
  2. 2 Prozedur
  3. 3 Protokoll
  4. 4 Prozess
Показати відповідь

Правильна відповідь: Prozess

Розгляд у суді називається процесом. Він завершується вироком або мировою угодою.

g147

Was ist die Arbeit eines Richters / einer Richterin in Deutschland?

  1. 1 Deutschland regieren
  2. 2 Recht sprechen
  3. 3 Pläne erstellen
  4. 4 Gesetze erlassen
Показати відповідь

Правильна відповідь: Recht sprechen

Завдання суду — чинити правосуддя: оцінити справу за чинним законом і вирішити.

g148

Was ist eine Aufgabe der Polizei in Deutschland?

  1. 1 das Land zu verteidigen
  2. 2 die Bürgerinnen und Bürger abzuhören
  3. 3 die Gesetze zu beschließen
  4. 4 die Einhaltung von Gesetzen zu überwachen
Показати відповідь

Правильна відповідь: die Einhaltung von Gesetzen zu überwachen

Поліція стежить за дотриманням законів, запобігає небезпекам і розслідує злочини. Ухвалювати вироки вона не може.

g150

Ein Gerichtsschöffe / eine Gerichtsschöffin in Deutschland ist …

  1. 1 der Stellvertreter / die Stellvertreterin des Stadtoberhaupts.
  2. 2 ein ehrenamtlicher Richter / eine ehrenamtliche Richterin.
  3. 3 ein Mitglied eines Gemeinderats.
  4. 4 eine Person, die Jura studiert hat.
Показати відповідь

Правильна відповідь: ein ehrenamtlicher Richter / eine ehrenamtliche Richterin.

Шефени — судді на громадських засадах. Юридична освіта не потрібна, призначають їх на п'ять років.

g263

In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, …

  1. 1 werden bestraft.
  2. 2 werden wie Erwachsene behandelt.
  3. 3 teilen die Strafe mit ihren Eltern.
  4. 4 werden nicht bestraft.
Показати відповідь

Правильна відповідь: werden bestraft.

Від 14 років діє ювенальне кримінальне право. Воно більше спирається на виховання, ніж на покарання, але застосовується.

Назад до розділу