Argomento 1.2.2
Gerichte, Polizei und Rechtsschutz Tribunali, polizia e tutela giuridica
1.2 Rechtsstaat und Justiz Stato di diritto e giustizia Lettura: circa 1 min
Ein Richter oder eine Richterin arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile. Richter gehören zur rechtsprechenden Gewalt, der Judikative, und sind unabhängig. Ein Verfahren vor Gericht heißt Prozess.
Schöffinnen und Schöffen sind ehrenamtliche Richterinnen und Richter. Sie haben kein Jurastudium und entscheiden gemeinsam mit den Berufsrichtern über Schuld und Strafe.
Ein Rechtsanwalt oder eine Rechtsanwältin berät Personen bei Rechtsfragen und vertritt sie vor Gericht. Für eine Ehescheidung braucht man in Deutschland anwaltliche Unterstützung.
Für Streit aus dem Arbeitsleben ist das Arbeitsgericht zuständig — zum Beispiel bei einer ungerechtfertigten Kündigung. Wer sich gegen eine Kündigung wehren will, erhebt Kündigungsschutzklage, und zwar innerhalb einer kurzen Frist.
Die Polizei gehört zur Exekutive. Ihre Aufgabe ist es, die Einhaltung der Gesetze zu überwachen und Gefahren abzuwehren — nicht, das Land zu verteidigen (das ist die Bundeswehr) und nicht, Gesetze zu beschließen.
Zu einem Prozess kommt es, wenn jemand eine Straftat begangen hat und angeklagt wird. Jugendliche sind ab 14 Jahren strafmündig: sie werden bestraft, aber nach dem Jugendstrafrecht und nicht wie Erwachsene.
Domande su questo argomento
13 domande
Wer beschließt in Deutschland ein neues Gesetz?
- 1 die Regierung
- 2 das Parlament
- 3 die Gerichte
- 4 die Polizei
Mostra la risposta
Risposta corretta: das Parlament
Le leggi le approva il parlamento, cioè il Bundestag; per molte leggi serve l'assenso del Bundesrat.
Welches Gericht ist in Deutschland bei Konflikten in der Arbeitswelt zuständig?
- 1 das Familiengericht
- 2 das Strafgericht
- 3 das Arbeitsgericht
- 4 das Amtsgericht
Mostra la risposta
Risposta corretta: das Arbeitsgericht
I conflitti tra lavoratori e datori di lavoro sono trattati dal tribunale del lavoro.
Wann kommt es in Deutschland zu einem Prozess vor Gericht? Wenn jemand …
- 1 zu einer anderen Religion übertritt.
- 2 eine Straftat begangen hat und angeklagt wird.
- 3 eine andere Meinung als die der Regierung vertritt.
- 4 sein Auto falsch geparkt hat und es abgeschleppt wird.
Mostra la risposta
Risposta corretta: eine Straftat begangen hat und angeklagt wird.
Si arriva a un processo penale quando la procura esercita l'azione penale per un reato.
Was macht ein Schöffe / eine Schöffin in Deutschland? Er / Sie …
- 1 entscheidet mit Richtern / Richterinnen über Schuld und Strafe.
- 2 gibt Bürgern / Bürgerinnen rechtlichen Rat.
- 3 stellt Urkunden aus.
- 4 verteidigt den Angeklagten / die Angeklagte.
Mostra la risposta
Risposta corretta: entscheidet mit Richtern / Richterinnen über Schuld und Strafe.
I giudici popolari sono laici e decidono insieme ai giudici togati su colpevolezza e pena. Il loro voto pesa allo stesso modo.
Wer berät in Deutschland Personen bei Rechtsfragen und vertritt sie vor Gericht?
- 1 ein Rechtsanwalt / eine Rechtsanwältin
- 2 ein Richter / eine Richterin
- 3 ein Schöffe / eine Schöffin
- 4 ein Staatsanwalt / eine Staatsanwältin
Mostra la risposta
Risposta corretta: ein Rechtsanwalt / eine Rechtsanwältin
Gli avvocati danno consulenza in questioni giuridiche e rappresentano i loro assistiti in tribunale.
Was ist die Hauptaufgabe eines Richters / einer Richterin in Deutschland? Ein Richter / eine Richterin …
- 1 vertritt Bürger und Bürgerinnen vor einem Gericht.
- 2 arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.
- 3 ändert Gesetze.
- 4 betreut Jugendliche vor Gericht.
Mostra la risposta
Risposta corretta: arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.
I giudici pronunciano le sentenze. Sono indipendenti e soggetti soltanto alla legge.
Ein Richter / eine Richterin in Deutschland gehört zur …
- 1 Judikative.
- 2 Exekutive.
- 3 Operative.
- 4 Legislative.
Mostra la risposta
Risposta corretta: Judikative.
La giurisdizione è il potere giudiziario, il terzo potere accanto al legislativo e all'esecutivo.
Ein Richter / eine Richterin gehört in Deutschland zur …
- 1 vollziehenden Gewalt.
- 2 rechtsprechenden Gewalt.
- 3 planenden Gewalt.
- 4 gesetzgebenden Gewalt.
Mostra la risposta
Risposta corretta: rechtsprechenden Gewalt.
I tribunali esercitano il potere giudiziario; la loro indipendenza è garantita dall'articolo 97 della Legge fondamentale.
Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht?
- 1 Programm
- 2 Prozedur
- 3 Protokoll
- 4 Prozess
Mostra la risposta
Risposta corretta: Prozess
Un procedimento davanti al tribunale si chiama processo. Si conclude con una sentenza o con una transazione.
Was ist die Arbeit eines Richters / einer Richterin in Deutschland?
- 1 Deutschland regieren
- 2 Recht sprechen
- 3 Pläne erstellen
- 4 Gesetze erlassen
Mostra la risposta
Risposta corretta: Recht sprechen
Il compito di un tribunale è dire il diritto: misurare il caso sulla legge vigente e decidere.
Was ist eine Aufgabe der Polizei in Deutschland?
- 1 das Land zu verteidigen
- 2 die Bürgerinnen und Bürger abzuhören
- 3 die Gesetze zu beschließen
- 4 die Einhaltung von Gesetzen zu überwachen
Mostra la risposta
Risposta corretta: die Einhaltung von Gesetzen zu überwachen
La polizia vigila sul rispetto delle leggi, previene i pericoli e indaga sui reati. Giudicare non le spetta.
Ein Gerichtsschöffe / eine Gerichtsschöffin in Deutschland ist …
- 1 der Stellvertreter / die Stellvertreterin des Stadtoberhaupts.
- 2 ein ehrenamtlicher Richter / eine ehrenamtliche Richterin.
- 3 ein Mitglied eines Gemeinderats.
- 4 eine Person, die Jura studiert hat.
Mostra la risposta
Risposta corretta: ein ehrenamtlicher Richter / eine ehrenamtliche Richterin.
I giudici popolari sono giudici onorari. Non hanno bisogno di una formazione giuridica e sono nominati per cinque anni.
In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, …
- 1 werden bestraft.
- 2 werden wie Erwachsene behandelt.
- 3 teilen die Strafe mit ihren Eltern.
- 4 werden nicht bestraft.
Mostra la risposta
Risposta corretta: werden bestraft.
Dai 14 anni si applica il diritto penale minorile. Punta più sull'educazione che sulla pena, ma viene applicato.