Tema 3.1.1

Familie, Ehe und Kinder Obitelj, brak i djeca

3.1 Familie und Kinder Obitelj i djeca Otprilike 1 min čitanja

Die Erziehung der Kinder ist in Deutschland vor allem Aufgabe der Eltern, nicht des Staates und nicht der Schule. Auch ob ein Kind in den Kindergarten geht, entscheiden die Eltern beziehungsweise Erziehungsberechtigten.

Ab 18 Jahren ist man volljährig. Eine volljährige Tochter oder ein volljähriger Sohn entscheidet selbst, mit wem sie oder er zusammenlebt — Eltern müssen diese Entscheidung respektieren.

Wer heiraten möchte, geht zuerst zum Standesamt. In Deutschland darf man zur gleichen Zeit nur mit einer Person verheiratet sein; eine Mehrehe ist nicht erlaubt. Zwei Frauen oder zwei Männer dürfen zusammenleben und heiraten.

Vor einer Scheidung steht meist das Trennungsjahr: die Eheleute führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben, danach ist die Scheidung möglich. Für die Scheidung braucht man anwaltliche Unterstützung.

Schwangere sind kurz vor und nach der Geburt besonders geschützt — dieser Schutz heißt Mutterschutz. Eine Kündigung, weil eine Frau ein Kind bekommt, ist unzulässig. Elterngeld muss man bei der Elterngeldstelle beantragen; es kommt nicht automatisch.

Kinder ab drei Jahren haben bis zur Einschulung Anspruch auf einen Kindergartenplatz.

Gewalt gegen Kinder ist strafbar. Wer ein Kind schlägt, kann dafür bestraft werden — das ist keine Privatsache der Familie. Bei Erziehungsproblemen hilft das Jugendamt; es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.

Pitanja uz ovu temu

Pitanja: 22

g095

Was gilt für die meisten Kinder in Deutschland?

  1. 1 Wahlpflicht
  2. 2 Schulpflicht
  3. 3 Schweigepflicht
  4. 4 Religionspflicht
Prikaži odgovor

Točan odgovor: Schulpflicht

U Njemačkoj postoji obveza pohađanja škole, ne samo obveza obrazovanja: nastava se mora odvijati u školi.

g241

Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?

  1. 1 Sie muss an ihre Krankenkasse schreiben.
  2. 2 Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.
  3. 3 Sie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.
  4. 4 Sie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.
Prikaži odgovor

Točan odgovor: Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.

Roditeljska naknada ne dobiva se automatski. Mora se zatražiti u uredu za roditeljsku naknadu.

g245

Wer darf in Deutschland nicht als Paar zusammenleben?

  1. 1 Hans (20 Jahre) und Marie (19 Jahre)
  2. 2 Tom (20 Jahre) und Klaus (45 Jahre)
  3. 3 Sofie (35 Jahre) und Lisa (40 Jahre)
  4. 4 Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)
Prikaži odgovor

Točan odgovor: Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)

S 13 godina dijete nije sposobno dati pristanak. Spolne radnje s djecom kažnjive su neovisno o pristanku.

g251

Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …

  1. 1 geht das niemanden etwas an.
  2. 2 geht das nur die Familie etwas an.
  3. 3 kann man dafür nicht bestraft werden.
  4. 4 kann man dafür bestraft werden.
Prikaži odgovor

Točan odgovor: kann man dafür bestraft werden.

Djeca imaju pravo na odgoj bez nasilja. Tjelesno kažnjavanje zakonom je zabranjeno od 2000. i kažnjivo je.

g252

In Deutschland …

  1. 1 darf man zur gleichen Zeit nur mit einem Partner / einer Partnerin verheiratet sein.
  2. 2 kann man mehrere Ehepartner / Ehepartnerinnen gleichzeitig haben.
  3. 3 darf man nicht wieder heiraten, wenn man einmal verheiratet war.
  4. 4 darf eine Frau nicht wieder heiraten, wenn ihr Mann gestorben ist.
Prikaži odgovor

Točan odgovor: darf man zur gleichen Zeit nur mit einem Partner / einer Partnerin verheiratet sein.

Višeženstvo je zabranjeno. Drugi brak za trajanja postojećeg ništav je i kažnjiv.

g254

In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das „Trennungsjahr“ einhalten. Was bedeutet das?

  1. 1 Der Scheidungsprozess dauert ein Jahr
  2. 2 Die Ehegatten sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich
  3. 3 Das Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr
  4. 4 Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich
Prikaži odgovor

Točan odgovor: Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich

Godina rastave treba dokazati da je brak stvarno propao: supružnici žive odvojeno najmanje godinu dana.

g258

Was darf das Jugendamt in Deutschland?

  1. 1 Es entscheidet, welche Schule das Kind besucht.
  2. 2 Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.
  3. 3 Es bezahlt das Kindergeld an die Eltern.
  4. 4 Es kontrolliert, ob das Kind einen Kindergarten besucht.
Prikaži odgovor

Točan odgovor: Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.

Ured za mlade smije dijete uzeti u skrb ako je njegova dobrobit ozbiljno ugrožena. O trajnom oduzimanju skrbništva odlučuje sud.

g260

In Deutschland hat ein Kind in der Schule…

  1. 1 Recht auf unbegrenzte Freizeit.
  2. 2 Wahlfreiheit für alle Fächer.
  3. 3 Anspruch auf Schulgeld.
  4. 4 Anwesenheitspflicht.
Prikaži odgovor

Točan odgovor: Anwesenheitspflicht.

Iz obveze pohađanja škole slijedi dužnost stvarnog sudjelovanja u nastavi. Neopravdani izostanak može se sankcionirati.

g267

Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun?

  1. 1 Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.
  2. 2 Sie haben das Recht, die Tochter in die elterliche Wohnung zurückzuholen.
  3. 3 Sie können zur Polizei gehen und die Tochter anzeigen.
  4. 4 Sie suchen einen anderen Mann für die Tochter.
Prikaži odgovor

Točan odgovor: Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.

S 18 godina ona je punoljetna i sama odlučuje s kim živi. Roditelji nemaju pravo suodlučivanja.

g273

Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland …

  1. 1 zum Arzt / zur Ärztin.
  2. 2 zum Gesundheitsamt.
  3. 3 zum Einwohnermeldeamt.
  4. 4 zum Jugendamt.
Prikaži odgovor

Točan odgovor: zum Jugendamt.

Prvo mjesto za obraćanje kod odgojnih problema je ured za mlade.

g275

Was braucht man in Deutschland für eine Ehescheidung?

  1. 1 die Einwilligung der Eltern
  2. 2 ein Attest eines Arztes / einer Ärztin
  3. 3 die Einwilligung der Kinder
  4. 4 die Unterstützung eines Anwalts / einer Anwältin
Prikaži odgovor

Točan odgovor: die Unterstützung eines Anwalts / einer Anwältin

Razvod izriče obiteljski sud, a ondje je zastupanje po odvjetniku obvezno.

Natrag na poglavlje