Chủ đề 3.1.1

Familie, Ehe und Kinder Gia đình, hôn nhân và con cái

3.1 Familie und Kinder Gia đình và trẻ em Đọc khoảng 1 phút

Die Erziehung der Kinder ist in Deutschland vor allem Aufgabe der Eltern, nicht des Staates und nicht der Schule. Auch ob ein Kind in den Kindergarten geht, entscheiden die Eltern beziehungsweise Erziehungsberechtigten.

Ab 18 Jahren ist man volljährig. Eine volljährige Tochter oder ein volljähriger Sohn entscheidet selbst, mit wem sie oder er zusammenlebt — Eltern müssen diese Entscheidung respektieren.

Wer heiraten möchte, geht zuerst zum Standesamt. In Deutschland darf man zur gleichen Zeit nur mit einer Person verheiratet sein; eine Mehrehe ist nicht erlaubt. Zwei Frauen oder zwei Männer dürfen zusammenleben und heiraten.

Vor einer Scheidung steht meist das Trennungsjahr: die Eheleute führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben, danach ist die Scheidung möglich. Für die Scheidung braucht man anwaltliche Unterstützung.

Schwangere sind kurz vor und nach der Geburt besonders geschützt — dieser Schutz heißt Mutterschutz. Eine Kündigung, weil eine Frau ein Kind bekommt, ist unzulässig. Elterngeld muss man bei der Elterngeldstelle beantragen; es kommt nicht automatisch.

Kinder ab drei Jahren haben bis zur Einschulung Anspruch auf einen Kindergartenplatz.

Gewalt gegen Kinder ist strafbar. Wer ein Kind schlägt, kann dafür bestraft werden — das ist keine Privatsache der Familie. Bei Erziehungsproblemen hilft das Jugendamt; es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.

Câu hỏi về chủ đề này

22 câu hỏi

g095

Was gilt für die meisten Kinder in Deutschland?

  1. 1 Wahlpflicht
  2. 2 Schulpflicht
  3. 3 Schweigepflicht
  4. 4 Religionspflicht
Hiện đáp án

Đáp án đúng: Schulpflicht

Ở Đức có nghĩa vụ đến trường, không chỉ nghĩa vụ học tập: việc dạy học phải diễn ra ở một trường học.

g241

Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?

  1. 1 Sie muss an ihre Krankenkasse schreiben.
  2. 2 Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.
  3. 3 Sie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.
  4. 4 Sie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.
Hiện đáp án

Đáp án đúng: Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.

Trợ cấp nuôi con không tự động được cấp. Phải nộp đơn tại cơ quan trợ cấp nuôi con.

g242

Wer entscheidet, ob ein Kind in Deutschland in den Kindergarten geht?

  1. 1 der Staat
  2. 2 die Bundesländer
  3. 3 die Eltern/die Erziehungsberechtigten
  4. 4 die Schulen
Hiện đáp án

Đáp án đúng: die Eltern/die Erziehungsberechtigten

Cha mẹ quyết định việc cho con đi nhà trẻ. Không có nghĩa vụ đi nhà trẻ, nhưng có quyền được nhận một chỗ.

g245

Wer darf in Deutschland nicht als Paar zusammenleben?

  1. 1 Hans (20 Jahre) und Marie (19 Jahre)
  2. 2 Tom (20 Jahre) und Klaus (45 Jahre)
  3. 3 Sofie (35 Jahre) und Lisa (40 Jahre)
  4. 4 Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)
Hiện đáp án

Đáp án đúng: Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)

Ở tuổi 13, trẻ chưa có năng lực đồng ý. Hành vi tình dục với trẻ em bị trừng phạt bất kể có sự đồng ý hay không.

g246

Ab welchem Alter ist man in Deutschland volljährig?

  1. 1 16
  2. 2 18
  3. 3 19
  4. 4 21
Hiện đáp án

Đáp án đúng: 18

Ở Đức, người ta thành niên khi tròn 18 tuổi. Từ đó có đầy đủ năng lực hành vi và tự quyết định về cuộc đời mình.

g248

Die Erziehung der Kinder ist in Deutschland vor allem Aufgabe …

  1. 1 des Staates.
  2. 2 der Eltern.
  3. 3 der Großeltern.
  4. 4 der Schulen.
Hiện đáp án

Đáp án đúng: der Eltern.

Theo Điều 6, việc nuôi dạy trước hết là việc của cha mẹ. Nhà nước chỉ can thiệp khi phúc lợi của trẻ bị đe dọa.

g251

Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …

  1. 1 geht das niemanden etwas an.
  2. 2 geht das nur die Familie etwas an.
  3. 3 kann man dafür nicht bestraft werden.
  4. 4 kann man dafür bestraft werden.
Hiện đáp án

Đáp án đúng: kann man dafür bestraft werden.

Trẻ em có quyền được nuôi dạy không bạo lực. Trừng phạt thân thể bị luật cấm từ năm 2000 và là hành vi phạm tội.

g252

In Deutschland …

  1. 1 darf man zur gleichen Zeit nur mit einem Partner / einer Partnerin verheiratet sein.
  2. 2 kann man mehrere Ehepartner / Ehepartnerinnen gleichzeitig haben.
  3. 3 darf man nicht wieder heiraten, wenn man einmal verheiratet war.
  4. 4 darf eine Frau nicht wieder heiraten, wenn ihr Mann gestorben ist.
Hiện đáp án

Đáp án đúng: darf man zur gleichen Zeit nur mit einem Partner / einer Partnerin verheiratet sein.

Đa thê bị cấm. Cuộc hôn nhân thứ hai trong khi hôn nhân hiện có còn tồn tại là vô hiệu và bị trừng phạt.

g254

In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das „Trennungsjahr“ einhalten. Was bedeutet das?

  1. 1 Der Scheidungsprozess dauert ein Jahr
  2. 2 Die Ehegatten sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich
  3. 3 Das Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr
  4. 4 Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich
Hiện đáp án

Đáp án đúng: Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich

Năm ly thân nhằm chứng minh rằng hôn nhân thực sự đã đổ vỡ: hai vợ chồng sống riêng ít nhất một năm.

g258

Was darf das Jugendamt in Deutschland?

  1. 1 Es entscheidet, welche Schule das Kind besucht.
  2. 2 Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.
  3. 3 Es bezahlt das Kindergeld an die Eltern.
  4. 4 Es kontrolliert, ob das Kind einen Kindergarten besucht.
Hiện đáp án

Đáp án đúng: Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.

Sở thanh thiếu niên được phép đưa một đứa trẻ vào diện bảo hộ nếu phúc lợi của em bị đe dọa nghiêm trọng. Việc tước quyền nuôi con vĩnh viễn do tòa án quyết định.

g260

In Deutschland hat ein Kind in der Schule…

  1. 1 Recht auf unbegrenzte Freizeit.
  2. 2 Wahlfreiheit für alle Fächer.
  3. 3 Anspruch auf Schulgeld.
  4. 4 Anwesenheitspflicht.
Hiện đáp án

Đáp án đúng: Anwesenheitspflicht.

Từ nghĩa vụ đến trường phát sinh nghĩa vụ thực sự tham gia giờ học. Vắng mặt không phép có thể bị xử lý.

g265

Wohin muss man in Deutschland zuerst gehen, wenn man heiraten möchte?

  1. 1 zum Einwohnermeldeamt
  2. 2 zum Ordnungsamt
  3. 3 zur Agentur für Arbeit
  4. 4 zum Standesamt
Hiện đáp án

Đáp án đúng: zum Standesamt

Hôn nhân chỉ có giá trị pháp lý khi được đăng ký tại sở hộ tịch. Lễ cưới ở nhà thờ không thay thế được điều đó.

g267

Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun?

  1. 1 Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.
  2. 2 Sie haben das Recht, die Tochter in die elterliche Wohnung zurückzuholen.
  3. 3 Sie können zur Polizei gehen und die Tochter anzeigen.
  4. 4 Sie suchen einen anderen Mann für die Tochter.
Hiện đáp án

Đáp án đúng: Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.

Ở tuổi 18, cô ấy đã thành niên và tự quyết định sống với ai. Cha mẹ không có quyền can thiệp.

g273

Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland …

  1. 1 zum Arzt / zur Ärztin.
  2. 2 zum Gesundheitsamt.
  3. 3 zum Einwohnermeldeamt.
  4. 4 zum Jugendamt.
Hiện đáp án

Đáp án đúng: zum Jugendamt.

Nơi đầu tiên cần tìm đến khi có vấn đề nuôi dạy là sở thanh thiếu niên.

g275

Was braucht man in Deutschland für eine Ehescheidung?

  1. 1 die Einwilligung der Eltern
  2. 2 ein Attest eines Arztes / einer Ärztin
  3. 3 die Einwilligung der Kinder
  4. 4 die Unterstützung eines Anwalts / einer Anwältin
Hiện đáp án

Đáp án đúng: die Unterstützung eines Anwalts / einer Anwältin

Ly hôn do tòa án gia đình tuyên, và ở đó bắt buộc phải có luật sư.

Về lại chương