Temat 3.1.1

Familie, Ehe und Kinder Rodzina, małżeństwo i dzieci

3.1 Familie und Kinder Rodzina i dzieci Około 1 min czytania

Die Erziehung der Kinder ist in Deutschland vor allem Aufgabe der Eltern, nicht des Staates und nicht der Schule. Auch ob ein Kind in den Kindergarten geht, entscheiden die Eltern beziehungsweise Erziehungsberechtigten.

Ab 18 Jahren ist man volljährig. Eine volljährige Tochter oder ein volljähriger Sohn entscheidet selbst, mit wem sie oder er zusammenlebt — Eltern müssen diese Entscheidung respektieren.

Wer heiraten möchte, geht zuerst zum Standesamt. In Deutschland darf man zur gleichen Zeit nur mit einer Person verheiratet sein; eine Mehrehe ist nicht erlaubt. Zwei Frauen oder zwei Männer dürfen zusammenleben und heiraten.

Vor einer Scheidung steht meist das Trennungsjahr: die Eheleute führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben, danach ist die Scheidung möglich. Für die Scheidung braucht man anwaltliche Unterstützung.

Schwangere sind kurz vor und nach der Geburt besonders geschützt — dieser Schutz heißt Mutterschutz. Eine Kündigung, weil eine Frau ein Kind bekommt, ist unzulässig. Elterngeld muss man bei der Elterngeldstelle beantragen; es kommt nicht automatisch.

Kinder ab drei Jahren haben bis zur Einschulung Anspruch auf einen Kindergartenplatz.

Gewalt gegen Kinder ist strafbar. Wer ein Kind schlägt, kann dafür bestraft werden — das ist keine Privatsache der Familie. Bei Erziehungsproblemen hilft das Jugendamt; es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.

Pytania do tego tematu

Pytania: 22

g095

Was gilt für die meisten Kinder in Deutschland?

  1. 1 Wahlpflicht
  2. 2 Schulpflicht
  3. 3 Schweigepflicht
  4. 4 Religionspflicht
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: Schulpflicht

W Niemczech istnieje obowiązek szkolny, a nie tylko obowiązek nauki: zajęcia muszą odbywać się w szkole.

g241

Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?

  1. 1 Sie muss an ihre Krankenkasse schreiben.
  2. 2 Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.
  3. 3 Sie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.
  4. 4 Sie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.

Zasiłku rodzicielskiego nie ma automatycznie. Trzeba go złożyć w urzędzie ds. zasiłku rodzicielskiego.

g242

Wer entscheidet, ob ein Kind in Deutschland in den Kindergarten geht?

  1. 1 der Staat
  2. 2 die Bundesländer
  3. 3 die Eltern/die Erziehungsberechtigten
  4. 4 die Schulen
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: die Eltern/die Erziehungsberechtigten

O uczęszczaniu do przedszkola decydują rodzice. Obowiązku przedszkolnego nie ma, jest natomiast prawo do miejsca.

g245

Wer darf in Deutschland nicht als Paar zusammenleben?

  1. 1 Hans (20 Jahre) und Marie (19 Jahre)
  2. 2 Tom (20 Jahre) und Klaus (45 Jahre)
  3. 3 Sofie (35 Jahre) und Lisa (40 Jahre)
  4. 4 Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)

Trzynastolatek nie jest zdolny do wyrażenia zgody. Czynności seksualne z dziećmi są karalne niezależnie od zgody.

g246

Ab welchem Alter ist man in Deutschland volljährig?

  1. 1 16
  2. 2 18
  3. 3 19
  4. 4 21
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: 18

Pełnoletność osiąga się w Niemczech w wieku 18 lat. Od tego momentu ma się pełną zdolność do czynności prawnych i decyduje samodzielnie o swoim życiu.

g248

Die Erziehung der Kinder ist in Deutschland vor allem Aufgabe …

  1. 1 des Staates.
  2. 2 der Eltern.
  3. 3 der Großeltern.
  4. 4 der Schulen.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: der Eltern.

Wychowanie jest zgodnie z artykułem 6 przede wszystkim sprawą rodziców. Państwo wkracza tylko wtedy, gdy dobro dziecka jest zagrożone.

g251

Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …

  1. 1 geht das niemanden etwas an.
  2. 2 geht das nur die Familie etwas an.
  3. 3 kann man dafür nicht bestraft werden.
  4. 4 kann man dafür bestraft werden.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: kann man dafür bestraft werden.

Dzieci mają prawo do wychowania bez przemocy. Kary cielesne są od 2000 roku ustawowo zakazane i karalne.

g252

In Deutschland …

  1. 1 darf man zur gleichen Zeit nur mit einem Partner / einer Partnerin verheiratet sein.
  2. 2 kann man mehrere Ehepartner / Ehepartnerinnen gleichzeitig haben.
  3. 3 darf man nicht wieder heiraten, wenn man einmal verheiratet war.
  4. 4 darf eine Frau nicht wieder heiraten, wenn ihr Mann gestorben ist.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: darf man zur gleichen Zeit nur mit einem Partner / einer Partnerin verheiratet sein.

Wielożeństwo jest zakazane. Drugie małżeństwo w czasie trwania istniejącego jest nieważne i karalne.

g254

In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das „Trennungsjahr“ einhalten. Was bedeutet das?

  1. 1 Der Scheidungsprozess dauert ein Jahr
  2. 2 Die Ehegatten sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich
  3. 3 Das Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr
  4. 4 Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich

Rok separacji ma dowieść, że małżeństwo naprawdę się rozpadło: małżonkowie żyją osobno przez co najmniej rok.

g258

Was darf das Jugendamt in Deutschland?

  1. 1 Es entscheidet, welche Schule das Kind besucht.
  2. 2 Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.
  3. 3 Es bezahlt das Kindergeld an die Eltern.
  4. 4 Es kontrolliert, ob das Kind einen Kindergarten besucht.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.

Urząd ds. młodzieży może objąć dziecko opieką, jeśli jego dobro jest poważnie zagrożone. O trwałym odebraniu władzy rodzicielskiej decyduje sąd.

g260

In Deutschland hat ein Kind in der Schule…

  1. 1 Recht auf unbegrenzte Freizeit.
  2. 2 Wahlfreiheit für alle Fächer.
  3. 3 Anspruch auf Schulgeld.
  4. 4 Anwesenheitspflicht.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: Anwesenheitspflicht.

Z obowiązku szkolnego wynika obowiązek faktycznego uczestnictwa w zajęciach. Nieusprawiedliwiona nieobecność może być karana.

g267

Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun?

  1. 1 Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.
  2. 2 Sie haben das Recht, die Tochter in die elterliche Wohnung zurückzuholen.
  3. 3 Sie können zur Polizei gehen und die Tochter anzeigen.
  4. 4 Sie suchen einen anderen Mann für die Tochter.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.

W wieku 18 lat jest pełnoletnia i sama decyduje, z kim mieszka. Rodzice nie mają nic do powiedzenia.

g273

Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland …

  1. 1 zum Arzt / zur Ärztin.
  2. 2 zum Gesundheitsamt.
  3. 3 zum Einwohnermeldeamt.
  4. 4 zum Jugendamt.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: zum Jugendamt.

Pierwszym miejscem kontaktu przy problemach wychowawczych jest urząd ds. młodzieży.

g275

Was braucht man in Deutschland für eine Ehescheidung?

  1. 1 die Einwilligung der Eltern
  2. 2 ein Attest eines Arztes / einer Ärztin
  3. 3 die Einwilligung der Kinder
  4. 4 die Unterstützung eines Anwalts / einer Anwältin
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: die Unterstützung eines Anwalts / einer Anwältin

Rozwód orzeka sąd rodzinny, a tam obowiązuje przymus adwokacki.

Powrót do rozdziału